Product Description PHOTOVOLTAIC-TEST FTV500 – 5 measurements in a single instrumentMULTIFUNCTION TESTER FOR SINGLE-PHASE, THREE-PHASE AND MULTI-STRING PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS Performance, maintenance and electrical safety Description The PHOTOVOLTAIC-TEST FTV500 is a portable instrument designed to meet all the needs of technicians and professionals involved in commissioning, inspection and maintenance of photovoltaic systems.This instrument measures and analyses all the parameters and characteristics of single or three-phase systems (3 DC current clamps + 3 AC current clamps), in compliance with the applicable international standards. The Photovoltaic-test ftv500's large data storage capacity, data recording function and remote control using Virtual Network Computing (VNC) technology, make it a portable on-site instrument providing a comprehensive system for your scheduled maintenance campaigns. EFFICIENCY, PERFORMANCE AND DATA LOGGER(IEC 62446)It offers 3 DC current and voltage inputs and 3 AC current and voltage inputs for detailed measurements on the whole photovoltaic installation. It measures DC/AC conversion efficiency, the active and theoretical power values and the phasor diagram at the outputs from the converter. Each parameter is correlated with the irradiation quantities, the ambient temperature and the panel temperature, which are measured with the remote control unit. The results are then compared with the regulatory reference values. I-V CURVE, I-V QUICK CHECK (IEC 62446, IEC 60891 )The FTV500 analyses the I-V curve and the characteristics of the panels and/or strings up to 1,000 V and 20 A and compares them with the STC reference values indicated by the manufacturer.The instrument uses a 4P connection to manage the measurement autonomously and quickly display:- the graphic showing the characteristic curves (voltage/current/power), - the main parameters- the comparison of the measurement results with the STC values, which are taken from an internal database in the photovoltaic modules This database is updated by the users, who can then integrate the manufacturer specifications for the panels that they wish to add and test.. A quick test function is available: measurement of the open-circuit voltage and the short-circuit current of individual panels or strings in parallel. INSULATION RESISTANCE / CONTINUITY (IEC 62446, IEC 61557)This measurement can be used to check the electrical safety of the photovoltaic system (module, string or entire system). The FTV500 measures the insulation resistance without a current flowing (megohmmeter), or even on installations in operation (live), without needing an external switch to short-circuit the positive and negative poles. By selecting the test voltage (250-500-1,000 VDC) and programming a PASS-FAIL threshold alarm for the results, you can obtain an immediate result. The continuity check on the protective conductors by means of a 200 mA current complies with the requirements of the international standards. REMOTE CONTROL, WIFI & VNC TECHNOLOGY, TEST REPORTSPHOTOVOLTAIC-TEST FTV500 is the first portable multifunction unit equipped with VNC (Virtual Network Computing) technology. It allows remote control and management of all the measurement functions directly from your smartphone / PC / tablet.When used with Wifi transmission, it is the ideal solution for remote assistance or for supporting technicians in the field from your office. The instrument's large memory means you can record more than 10,000 measurements and immediately create reports with a single click. With a USB drive, it is possible to download and give access to the database. REMOTE UNITThe remote unit of the PHOTOVOLTAIC TEST FTV500 collects the readings of the environmental parameters (irradiation, ambient / module temperature) in real time and then uses them to analyse the results. Thanks to Wifi technology, the remote unit seamlessly transmits the data to the instrument at a distance of up to 200 m in open field conditions and, if the transmission signal is interrupted, it enables the instrument to function as a data logger and store the acquired measurements before resynchronizing and transmitting them to the instrument when the conditions return to normal. A patented mounting system offers installation stability and measurement reliability.. GENERAL SPECIFICATIONSDisplay TFT display with 16.7M colours, 5” touch screen with anti-reflective Optical Bonding technology, resolution 800x480Remote unit Real-time Wifi transmission, real-time modes and recording of the data / synchronization if the signal is lostInterface - Instrument: transmission via Wifi and remote control using VNC (Virtual Network Computing), USB- Remote unit: Wifi transmissionData storage- Programmable internal database: sites/installations/companies/panels/measurements, with tree-structure- Backup capacity: more than 10,000 blocks for all the measurements, 600,000 measurements in data recording modePower supply / battery life- Instrument: rechargeable Li-Ion batteries with 100-240V 50-60Hz power supply / 15 hours on standby (programmable)- Remote unit: rechargeable Li-Ion batteries with power supply and USB cable / 15 hours on standbyProtection Instrument and remote unit: IP54Electrical safety Double insulation, IEC 61010-1, Cat. II 1000V to Cat. IV 600V depending on the measurementCompliance with standards IEC 62446, IEC 60891, IEC 60904-5, IEC 61557-2, IEC 61557-4, CEI 82-25, CEI 64-8Dimensions / weight - Instrument: 340 x 300 x 200 mm / approx. 6 kg- Remote unit: 160 x 120 x 63 mm / approx. 1 kg FTV 500 Brochure

Description For installation, inspection and maintenance teams, the C.A 6608 phase rotation tester is an essential tool for identifying the order of the phases on an electrical installation and detecting any phase loss. Identification of the phases makes it easier to ensure correct, safe wiring of your installations, thus preventing damage to the equipment connected to the three-phase networkThe phase order is determined as soon as the cables are connected. The results are displayed on an LCD screen. Specifications: Operating voltage: 40 to 850 VAC between phasesFrequency: 15 to 400 HzPower supply: self-powered via the measurement inputsCompliant with IEC 61557-7Electrical safety: IEC 61010 600 V CAT IIIDimensions/weight: 130 x 69 x 32mm / 130 g

Description The F203 clamp is ideal for the needs of both self-employed electricians and SME contractors in the electrical sector. Equipped with a fast 12-bit TRMS digital acquisition system, F203 clamps offer particularly accurate measurements whatever the signal's type and waveform. Specifications: Clamping diameter: 34 mm 600 A AC / 900 A DC current measurement AC and DC voltage up to 1,000 V Resistance and audible continuity Temperature Automatic AC/DC detection TrueInrush current measurement Hold, Min, MAX RELative (ΔX) and differential (ΔX/X) measurements Adapter function CAT IV 600 V

Description For installation, inspection and maintenance teams, the C.A 6609 can be used to identify the phase order on an electrical installation and the rotation direction of any motor, with or without contact. Identification of the phases ensures correct, safe wiring of the installations or motors, thus preventing damage to the equipment connected to the three-phase networkThe C.A 6609 can be used to quickly determine the phase order and detect any phase loss. It also includes additional dedicated functions for industrial equipment (motors, pumps, etc.): indication of the rotating field direction without connection determination of the connection direction of the phase wires These various tests are carried out as soon as the cables are connected, for the phase order, and by simply pressing a button for industrial equipment testing. The results are indicated by LEDs which are easy to interpret.Comprehensive and easy to use thanks to the colour-coding of the terminals and cables, this instrument is ideal for inspection and maintenance teams in industrial buildings. It is delivered with all the accessories needed for the various tests.Functions and technical specifications: Automatic testing as soon as the connections are set up Indication of phase presence or absence Determination of a motor's rotation direction with or without contact Operating voltage: 40 to 600 VAC between phases with connection / 120 to 400 VAC between phases without connection Frequency: 15 to 400 Hz Electrical safety: IEC 61010 600 V CAT III Dimensions/weight: 130 x 69 x 32mm / 130 g

Description The C.A 6117 is an ALL-IN-ONE instrument for testing electrical installations in compliance with the national and international standards (IEC 60364-6, NF C 15-100, VDE 100, XP C 16-600, etc). It combines design, ergonomics, simplicity, performance, rapidity and accuracy.Suitable for all neutral systems (TT, TN, IT), it is ideal for all sectors: industry, tertiary and residential. Ergonomics The rugged, compact C.A 6117 is specially designed for quick and effective familiarization. On its large LCD graphical colour display with backlighting, users can view all the crucial results at a glance. A rotary switch on the instrument’s front panel gives direct access to all the functions. A large number of visual symbols and audio signals help with quick interpretation of the results in accordance with the standards. The on-line contextual help menus can guide the user step by step, if needed. The storage capacity can save up to 1,000 tests. The C.A 6117 also has a USB output for data transfer. Measurements The high-performance C.A 6117 offers excellent measurement stability, even in disturbed industrial environments. All the measurements needed to test an electrical installation are available: continuity, resistance, insulation, earth and selective earth, loop impedances, type A and AC RCDs. The C.A 6117 can also be used to measure voltage, frequency, current via a clamp, active power, harmonics and phase rotation. The C.A 6117 is also fitted with type-B RCD testing, built-in fuse table and voltage drop feature. Designed and manufactured in France, the C.A 6117 was developed in compliance with eco-design procedures. Analysis of the resultsThe measurements made with the C.A 6117 can be processed by the DataView® multi-product expert processing software. DataView® automatically recognizes the instrument when it is connected to the PC and opens the corresponding menu. By means of a tree structure, it offers users direct access to the data recorded in the instrument, its configuration, etc. It is equipped with multiple predefined report templates which comply with the standards' requirements. Users can also create their own templates, as required. Delivered as standard, the ICT software offers the following functions for quick, simplified analysis of the recorded measurements: recovery of the data, configuration of the instrument, customization of measurement campaigns with transfer into the instrument and generation of reports. Accessories Delivered in a bag with a large number of accessories, a wrist strap and a 4-point harness are also available as standard features for "hands-free" use.

Description The C.A 6116N is an ALL-IN-ONE instrument for testing electrical installations in compliance with the national and international standards (IEC 60364-6, NF C 15-100, VDE 100, XP C 16-600, etc). It combines design, ergonomics, simplicity, performance, rapidity and accuracy.Suitable for all neutral systems (TT, TN, IT), it is ideal for all sectors: industry, tertiary and residential. Ergonomics The rugged, compact C.A 6113 is specially designed for quick and effective familiarization. large LCD graphic colour display with backlighting, users can view all the crucial results at a glance. A rotary switch on the instrument’s front panel gives direct access to all the functions. A large number of visual symbols and audio signals help with quick interpretation of the results in accordance with the standards. The on-line contextual help menus can guide the user step by step, if needed. The storage capacity can save up to 1,000 tests. The C.A 6116N also has a USB output for data transfer. Measurements The high-performance C.A 6116 offers excellent measurement stability, even in disturbed industrial environments. All the measurements needed to test an electrical installation are available: continuity, resistance, insulation, earth and selective earth, loop impedances, type A and AC RCDs. The C.A 6116 can also be used to measure voltage, frequency, current via a clamp, active power, harmonics and phase rotation.Designed and manufactured in France, the C.A 6116N was developed in compliance with eco-design procedures.Analysis of the resultsThe measurements made with the C.A 6116N can be processed by the DataView® multi-product expert processing software. DataView® automatically recognizes the instrument when it is connected to the PC and opens the corresponding menu. By means of a tree structure, it offers users direct access to the data recorded in the instrument, its configuration, etc.It is equipped with multiple predefined report templates which comply with the standards' requirements. Users can also create their own templates, as required.Delivered as standard, the ICT software offers the following functions for quick, simplified analysis of the recorded measurements: recovery of the data, configuration of the instrument, customization of measurement campaigns with transfer into the instrument and generation of reports. Accessories  Delivered in a bag with a large number of accessories, a wrist strap and a 4-point harness are also available as standard features for "hands-free" use.

Description The C.A 6113 is an ALL-IN-ONE instrument for testing electrical installations in compliance with the national and international standards (IEC 60364-6, NF C 15-100, VDE 100, XP C 16-600, etc). It combines design, ergonomics, simplicity, performance, rapidity and accuracy. Suitable for all neutral systems (TT, TN, IT), it is ideal for all sectors: industry, tertiary and residential.ErgonomicsThe rugged, compact C.A 6113 is specially designed for quick and effective familiarization. On its large backlit B&W graphical screen, users can view all the crucial results at a glance.A rotary switch on the front of the instrument gives direct access to all the functions. A large number of audio and visual symbols are available for quick interpretation of of the results according to the standards.The contextual help for each function guides the user step-by-step or only when required. The high-performance C.A 6116 offers excellent measurement stability, even in disturbed industrial environments.AccessoriesDelivered in a bag with a large number of accessories, a wrist strap and a 4-point harness are also available as standard features for "hands-free" use.

Description Innovative and particularly user-friendly, the C.A 6030 RCD is particularly easy to use and offers high metrological performance for the testing protection systems and installations' compliance with the European and international standards NF C 15-100, VDE 0100, NIN/NIV, IEEE 16th, ÖVE EN-1. Direct, safe connection to installation mains socket Reliable measurements due to automatic permutation of L and N inputs if conductors are reversed at socket connection Automatic installation voltage and frequency measurement Tests standard, selective, A and AC RCDs 5 fixed ranges 10/30/100/300/500 mA + 1 adjustable range from 6 to 650 mA RCD non-trip test / trip time measurement (pulse or ramp mode) and exact trip current (ramp mode) Power-on earth measurement: earth loop and 1P earth Current and leakage current measurement with clamp (option) Phase rotation test (2 or 3-wire) Cat.III 600 V Programmable alarms, date-stamped recording of measurement readings, data printout using standard printer, direct transfer of data to PC (transfer software included as standard) Large backlit display / "hands-free" bag Battery-powered - battery life: 2,000 tests Dimensions: 270 x 250 x 60 mm; weight: 900 g

Advantages Direct access to the main functions (configuration, etc.) Direct access to the measurements (harmonics, flicker, etc.) Voltage/current inputs with colour-coded inserts Large colour TFT screen for easy reading Battery life of 13 hrs Description All the parameters simultaneously Designed for test and maintenance departments working in industrial or administrative buildings, the Qualistar+ C.A 8331 can be used to obtain a snapshot of the main features characterizing the quality of the electrical network. Easy to handle and particularly compact, this instrument also offers a large number of calculated values and several processing functions. The C.A 8331 is equipped with 3 voltage measurement channels and 3 current measurement channels. When the current sensors are connected to the C.A 8331, it recognizes them automatically. It also offers the possibility of mixing different types of current sensors and configuration of the ratios allows direct reading of the measurements. The Qualistar+ is specially designed for work in the field: The multiple functions of the Qualistar+ C.A 8331 make it particularly versatile. It is suitable for applications up to 1,000 V in CAT III and 600 V in CAT IV.The measurements obtained with the Qualistar models can be processed using two software tools: PAT delivered as standard and Dataview®, available as an option. Technical specifications: TRMS AC+DC voltage and current, frequency Power values: W, VA, var, VAD, PF, DPF, cos φ, tan φ Energy values: Wh, varh, VAh, VADh, , BTU, toe, Joule Harmonics from 0 to the 50th order, phase Flicker (Pst and Plt) Recording of a selection of parameters at the maximum sampling rate over a period from 4 hrs to 2 weeks Peak detection Vectorial representation IP53 / IK08 USB communication Dimensions / weight: 240 x 180 x 55 mm / 1.9 kg

Advantages C.A 8435, the rugged, waterproof IP67 Qualistar+: Indoor and outdoor use, even when it is raining5 voltage inputs, 4 current inputsContinuous recording of all the parameters simultaneouslyMonitoring with alarmsAll types of installations Description The "all-terrain" Qualistar for all seasons! The Qualistar Plus power and energy quality analyser is ideal for quick network quality checks and effective analysis of the results. EVEN MORE NEW FEATURES! Version V4 of the Qualistar+ includes major new functions: Inrush over a period of up to 10 minutes Integration of all the DC components Calculation of the distortion voltages and currents Measurement of P, Q, S and D power values, total and per phase Calculation of Pst & Plt flicker values Large choice of units available: kW, Joule, nuclear toe, non-nuclear toe, BTU, etc. Up to 40 alarms can be set simultaneously! Recording mode: recording starts immediately Specially designed to save time! Ideal for the needs of inspection and maintenance departments, the Qualistar models are designed for quick verification of network quality and simple processing of the results. The keyboard is divided into immediately-identifiable areas (direct functions, Pop-up menus, cursor, etc.) and the wide colour screen (diagonal 148 mm) uses the same pictograms as the keyboard. The display modes are structured. These direct-access functions help save extra time.Specific caps have been developed to ensure that the C.A 8435 analyser is waterproof.

Advantages All the measurements required in a single instrument Proven, acknowledge simplicity of use Extra-long recording duration Capture of transients lasting just a few µs Inrush mode with waveform Description All the parameters simultaneously Designed for test and maintenance teams working in industrial or administrative buildings, the Qualistar+ C.A 8336 can be used to obtain a snapshot of the main features characterizing the quality of the electrical network.. This analyser's functions make it the ideal instrument for preventive or corrective maintenance. It can also be used to perform a complete energy survey of an installation.For sizing installations or troubleshooting switching faults, the C.A 8336 is equipped with Inrush and TrueInrush functions.Easy to handle and particularly compact, this instrument also offers a large number of calculated values and several processing functions. The C.A 8336 is equipped with 4 voltage measurement channels and 4 current measurement channels. The C.A 8336 captures and records all the parameters, transients, alarms and waveforms simultaneously.When current sensors are connected to the C.A 8336, it recognizes them automatically. It also offers the possibility of mixing different types of current sensors and configuration of the ratios allows direct reading of the measurements.Specially designed for work in the field: Direct access to the main functions (configuration, etc.) Direct access to the measurements (harmonics, flicker, etc.) Voltage/current inputs equipped with colour-coded inserts Large colour TFT screen for easy reading Battery life: 13 hrs The multiple functions of the Qualistar+ C.A 8336 make it a versatile instrument. It is suitable for applications up to 1,000 V in CAT III and 600 V in CAT IV.SoftwareThe measurements obtained with the Qualistar models can be processed using two software tools: PAT delivered as standard and Dataview®, available as an option. They allow configuration, transfers, processing and analysis. In addition, Dataview® offers the possibility of generating reports according to the voltage quality standards. Specific accessories The ESSAILEC cable can be used to carry out tests without disturbing or interrupting the power supply circuit on the meters and the protection relays installed in the secondary circuits of current or voltage transformers. All the Qualistar+ models are delivered with a set of rings/inserts for quick identification and customization of the colour coding for each country. Large choice of current sensors for current measurements from 5 mA to 10 kATechnical specifications: TRMS AC+DC voltage up to 1,000 V TRMS AC+DC current: 5 mA to 10 kA depending on the sensors Frequency Power values: W, VA, var, VAD, PF, DPF, cos φ, tan φ Energy values: Wh, varh, VAh, VADh, BTU, toe, Joule, Harmonics from 0 to the 50th order, phase Transients: up to 210 Inrush with waveform over a period > 10 minutes TrueInrush function Recording of a selection of parameters at the maximum sampling rate for several days to several weeks Alarms: 10,000 of 40 different types Peak detection Vectorial representation Available in more than 27 languages IP53 / IK08 USB communication IEC 61000-4-30 Class B Dimensions / weight: 240 x 180 x 55 mm / 1.9 kg

Advantages Real-time display of waveforms, harmonics, power and recordings Trend recording on several hundred different parameters over a period of weeks Storage of thousands of Alarm events Capture of transients lasting as little as a few µs Load Inrush capture Description The Qualistar+ electrical network power and quality analyser can be used for quick testing of your electrical network and effective analysis of the results. As well as a few minor improvements, version V4 of the Qualistar+ includes several major new functions: Inrush 10 min: the instrument stores a 10-minute Inrush recording for all the voltages, the current and the frequency. Recording of Peakvalues: the Peak + and - values are now recorded. Night mode: a display mode with a black screen background for greater user comfort. Users can choose the type of display to suit their preferences. Specially designed to save time! Ideal for the needs of inspection and maintenance departments, the Qualistar models are designed for quick verification of network quality and simple processing of the results. The keyboard is divided into immediately-identifiable areas (direct functions, Pop-up menus, cursor, etc.) and the wide colour screen (diagonal 148 mm) uses the same pictograms as the keyboard. The display modes are structured. These direct-access functions help save extra time. The Qualistar models are handheld instruments but can also be set up on their fold-away stand, which can prove useful for recording campaigns lasting a long time. In addition, the Qualistar+ includes colour-coded rings to fix to each end of the measurement leads so that the connections are easy to identify. And more than 25 languages are already available.

Advantages Direct access to the main functions (configuration, etc.) Direct access to the measurements (harmonics, flicker, etc.) Voltage/current inputs with colour-coded inserts Large colour TFT screen for easy reading Battery life of 13 hrs Description All the parameters simultaneouslyDesigned for test and maintenance departments working in industrial or administrative buildings, the Qualistar+ C.A 8333 can be used to obtain a snapshot of the main features characterizing the quality of the electrical network.. This analyser's functions make it the ideal instrument for preventive or corrective maintenance. It can also be used to perform a complete energy survey of an installation.For sizing installations or troubleshooting switching faults, the C.A 8333 is equipped with a transient mode which allows users to measure the inrush current over 4 periods.Easy to handle and particularly compact, this instrument also offers a large number of calculated values and several processing functions. The C.A 8333 is equipped with 3 voltage measurement channels and 3 current measurement channels. The C.A 8333 captures and records all the parameters, transients, alarms and waveforms simultaneously.When current sensors are connected to the C.A 8333, it recognizes them automatically. It also offers the possibility of mixing different types of current sensors and configuration of the ratios allows direct reading of the measurements.Specially designed for work in the field:The multiple functions of the Qualistar+ C.A 8333 make it a versatile instrument. It is suitable for applications up to 1,000 V in CAT III and 600 V in CAT IV.SoftwareThe measurements obtained with the Qualistar models can be processed using two software tools: PAT delivered as standard and Dataview®, available as an option. They allow configuration, transfers, processing and analysis. In addition, Dataview® offers the possibility of generating reports according to the voltage quality standards. Specific accessories The ESSAILEC cable can be used to carry out tests without disturbing or interrupting the power supply circuit on the meters and the protection relays installed in the secondary circuits of current or voltage transformers. All the Qualistar+ models are delivered with a set of rings/inserts for quick identification and customization of the colour coding for each country. Large choice of current sensors for current measurements from 5 mA to 10 kATechnical specifications: TRMS AC+DC voltage up to 1,000 V TRMS AC+DC current: 5 mA to 10 kA depending on the sensors Frequency Power values: W, VA, var, VAD, PF, DPF, cos φ, tan φ Energy values: Wh, varh, VAh, VADh, BTU, toe, Joule, Harmonics from 0 to the 50th order, phase Transients: up to 50 Inrush over 4 periods Recording of a selection of parameters at the maximum sampling rate for several days to several weeks Alarms: 4,000 of 10 different types Peak detection Vectorial representation Available in more than 27 languages IP53 / IK08 USB communication IEC 61000-4-30 Class B Dimensions / weight: 240 x 180 x 55 mm / 1.9 kg

Advantages Electrical network power analyser Harmonic decomposition Trend recorder Alarm capture Inrush current Description All your power measurements in parallel! The C.A 8230 single-phase or balanced three-phase power analyser is economical and extremely easy to use. Equipped with direct access to its various functions, it provides greater safety as it automatically recognises the type of connected sensor. It is ideal for on-site or bench-top use. It provides you with all the power measurements you need. It will enable you to measure and qualify your electrical network harmonics. An Inrush mode for starter currents will show your waveform in detail during several seconds. Like its big brother, the Qualistar, the C.A 8230 has a recording mode and a trigger mode for alarms. Functions Voltage range: 6 V RMS to 600 V RMS AC+DC AC current range: 5 mA to 6,500 A DC current range: 1 A to 1,700 A Values: Min, Max, Avg, Peak (+ and -), CF Power values: W, VA, var, DF, THD, cos φ, tan φ Energy: Wh, VAh, varh Harmonics: up to the 50th order Inrush waveform: 18 s IEC 61010 CAT III - 600V  

Advantages Power and electric motor analyser Voltage, current and power measurements Harmonic decomposition Temperature Rotation speed Description POWER AND MOTOR MAINTENANCE ANALYSERAdd the energy function to your C.A 8220 Firmly geared towards electrotechnics and the verification of rotating machinery, the C.A 8220 is intended for companies' testing and maintenance teams.Equipped with a segmented liquid crystal display, compact and shock-resistant, its ergonomic human-machine interface makes it simple and pleasant to use because it is intuitive. Like the C.A 8230, the C.A 8220 can be used to obtain a snapshot of the main characteristics of a single-phase or balanced three-phase network. It also measures all the characteristics needed to check rotating machinery.It allows accurate measurements from a few millamperes to several kiloamperes, as required, by means of a wide range of sensors.Other features: Rotation speed: predictive maintenance requires regular verification of the rotation speed of rotating machinery. The C.A 8220, an all-in-one instrument, fulfils this need simply and efficiently. Temperature: the motors and rotating machinery currently used are equipped with temperature probes which are easily accessible on a terminal block. This makes it possible to measure the motor's internal temperature directly by simply connecting the C.A 8220 to this terminal block.